最近日本人以外の方と接する機会が増えてきました
それは修理と野良PT

各生産職の20後半、おそらく鯖TOPクラスのクラフターは外人であることが多いです
実際ホーバージョンもシルバーリングもそれらの修理も全て外人でした
そこで必要最小限のコミュニケーションをとるためにエモーションをマクロに入れときました
コミュニケーションといっても「こんにちは」「よろしく」「ありがとう」そんな程度で十分です

マクロの組み方はこの辺りを見てください
http://tourer7.at.webry.info/201009/article_6.html
http://tourer7.at.webry.info/theme/b2bdedca5a.html

こんな感じで「Ctrl」側に一列使う頻度の高いものだけ設定しました
あとは対象者をタゲってマクロを押せばエモート完了
/sit　は1回押すと座って、座ったまま押すと立ち上がります

/surprised おどろく。
/angry 不満を表す。
/furious 怒る。
/blush 照れる。
/bow お辞儀する。
/cheer 応援する。
/clap 拍手する。
/bec(Final Fantasy 14 RMT)kon 手まねきする。
/comfort 慰める。
/cry 泣く。
/dance 踊る。
/doubt 問い詰める。
/doze 居眠りする。
/fume 悔しがる。
/goodbye さようなら。
/wave 手を振る。
/meh 呆れる。
/joy 喜ぶ。
/kneel ひざまずく。
/chuckle 笑う。
/laugh 大笑いする。
/lookout 見わたす。
/me アピールする。
/no 首を横に振る。
/deny 否定する。
/panic 慌てる。
/point 指さす。
/poke つつく。
/congratulate 称賛する。
/psych 活を入れる。
/salute 敬礼する。
/shocked 動転する。
/shrug 肩をすくめる。
/rally 励ます。
/soothe なだめる。
/stagger よろめく。
/stretch 伸びをする。
/sulk すねる。
Final Fantasy 14
/think 考える。
/upset がっかりする。
/welcome 歓迎する。
/yes うなずく。
/thumbsup 肯定する。
/examineself 自分を見る?見せる。

あとは簡単な会話
たまに緑と赤の括弧で括られたチャットを見かけますが、あれは運営の方で用意された定型文を使ったものです
使い方はいつものチャット入力と同じく先ず「スペースキー」を押して入力状態にします

このまま「エンターキー」を押すといつもの状態で「こんにちは」と白チャで表示されます。外国人には読めません

「エンターキー」押す前に「Tab」を押すと用意された単語から検索して表示されますので選択してエンター押すと

このように緑と赤の括弧でかこまれます
これで発言すると各プレイヤーが選択している言葉に翻訳されて表示されます

一覧を呼び出すにはチャット入力状態にして「Tab」を押せばこのように表示されます

運営が用意した言葉から選ぶ方法は3つ
※Tabキー押して一覧から選択
※変換したい言葉を入力して入力未確定状態（緑色）でTab押して読みから検索
※変換したい言葉を確定させて（Final Fantasy 14白色）からTab押して文字検索
という方法がありますが、はっきり言ってほとんど使えません